台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

整料

zhěngliào

名詞
切り分けていないひとかたまりの材料、丸ごとの素材。
📝 細かく裁断された材料(碎料)に対して用いる。
做家具最好用整料 (Zuò jiājù zuìhǎo yòng zhěngliào.)
家具を作るには丸ごとの材料を使うのが一番よい。
这块整料没有拼接。 (Zhè kuài zhěngliào méiyǒu pīnjiē.)
このひとかたまりの材料は継ぎ目がない。
整料比拼料更结实。 (Zhěngliào bǐ pīnliào gèng jiēshí.)
丸ごとの材料は継ぎ合わせた材料より丈夫だ。

⚖️ 類義語との比較

「整料」は切り分けていない一塊の素材を指し、「碎料」「拼料」は細かい・継ぎ合わせた材料を指す対義語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ