𝕏 LINE FB

枕头芯儿

                    zhěntouxìnr                

名詞

枕の中身、枕の芯（中綿や詰め物）。

📝 北方方言で児化音を伴う口語表現。「枕芯」に同じ。

这个枕头芯儿是荞麦做的。 (Zhège zhěntouxìnr shì qiáomài zuò de.)

この枕の中身はそば殻でできている。

枕头芯儿该换新的了。 (Zhěntouxìnr gāi huàn xīn de le.)

枕の芯はそろそろ新しいものに替えるべきだ。

她把枕头芯儿拿出来晒太阳。 (Tā bǎ zhěntouxìnr ná chūlái shài tàiyáng.)

彼女は枕の中身を取り出して日に干した。

⚖️ 類義語との比較

「枕头芯儿」は「枕芯」の口語・児化形で、意味は同じだが日常会話で用いられる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「枕头芯儿」を他の辞書で調べる (13件)