動詞
（昔)賦役や雑役に応じて人や物を差し出す、人足を出す。
📝 旧時、官府の課す労役や雑用に従事すること、またそのために人手や物を提供することをいう。
旧社会百姓常被迫为官府支差。
(jiù shèhuì bǎixìng cháng bèipò wèi guānfǔ zhīchāi.)
旧社会では民衆はしばしば官庁のために夫役を強いられた。
那年闹灾，村里还要支差，百姓苦不堪言。
(nà nián nào zāi, cūn lǐ hái yào zhīchāi, bǎixìng kǔ bù kān yán.)
あの年は災害があったうえに村は夫役まで出さねばならず、民衆は言葉にできぬほど苦しんだ。
为了支差，家家户户都要出人出力。
(wèile zhīchāi, jiājiāhùhù dōu yào chū rén chū lì.)
夫役を出すために、どの家も人手と労力を提供しなければならなかった。
⚖️ 類義語との比較
「支差」は旧時の夫役に人や物を差し出す意。「徭役」は労役そのもの。「支应」は応対・対応する意で範囲が広い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「支差」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
