成語
1
民の膏血（脂膏）を扱う地位にありながら私腹を肥やさない。官吏が清廉潔白で不正な利を得ないこと。
📝 脂膏＝民脂民膏、人民の血と汗の財富。
他为官三十载，脂膏不润，两袖清风。
(Tā wéi guān sānshí zǎi, zhīgāo bù rùn, liǎngxiù qīngfēng.)
彼は三十年官職にあったが、脂膏不润、清廉そのものであった。
古之廉吏，脂膏不润，秋毫无犯。
(Gǔ zhī lián lì, zhīgāo bù rùn, qiūháo wú fàn.)
昔の清廉な官吏は脂膏不润、少しも不正を犯さなかった。
身居要职而脂膏不润，方显君子本色。
(Shēn jū yàozhí ér zhīgāo bù rùn, fāng xiǎn jūnzǐ běnsè.)
要職にありながら脂膏不润であってこそ、君子の本領が現れる。
⚖️ 類義語との比較
「脂膏不润」は財を扱う立場での清廉を強調し、単に貪らない意の「不贪」より、豊かな民財を前にしても手を付けない廉潔さを含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「脂膏不润」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
