台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

枝叶

v1
zhīyè

名詞
枝と葉。転じて、本筋に対する些末な事柄や付随的な部分。
📝 「枝叶」は比喩的に重要でない細部を指すことがある。
大树的枝叶遮住了阳光。 (Dàshù de zhīyè zhēzhùle yángguāng.)
大木の枝葉が日差しを遮った。
说话别太多枝叶,抓住重点。 (Shuōhuà bié tài duō zhīyè, zhuāzhù zhòngdiǎn.)
話に余計な枝葉をつけすぎず、要点をつかめ。
故事的枝叶很丰富。 (Gùshì de zhīyè hěn fēngfù.)
物語の細部が豊かだ。

⚖️ 類義語との比較

「枝叶」は枝と葉、また付随的な細部、「枝节」はとくに本筋を妨げる些事や面倒事を強調する。
生成日: 2026/06/20 15:41