台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中流砥柱

zhōngliú-dǐzhù

成語
中流の砥柱。激流の中に立つ柱石のように、困難な状況で頼りになる中心的存在。
📝 黄河の急流に立つ砥柱山に由来する成語。中心的支柱となる人物や勢力をたとえる。
他是公司的中流砥柱 (Tā shì gōngsī de zhōngliú-dǐzhù.)
彼は会社の大黒柱だ。
在危难时刻,他们成了中流砥柱 (Zài wēinàn shíkè, tāmen chéng le zhōngliú-dǐzhù.)
危機の時に、彼らは頼みの綱となった。
这支队伍是抗灾的中流砥柱 (Zhè zhī duìwu shì kàngzāi de zhōngliú-dǐzhù.)
この部隊は災害対策の中心的支柱だ。

⚖️ 類義語との比較

“中流砥柱”は困難の中で頼れる中心存在を強調する成語。“顶梁柱”は集団を支える大黒柱を口語的に言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ