台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中人

zhōngrén

名詞
仲介人、立会人。取引や契約の間に立つ人。また普通の人。
📝 売買や契約の証人・仲立ち、あるいは中等の人を指す。
这笔交易请了一位中人作证。 (Zhè bǐ jiāoyì qǐng le yí wèi zhōngrén zuòzhèng.)
この取引には一人の仲介人に立会人を頼んだ。
买卖房子需要中人帮忙。 (Mǎimài fángzi xūyào zhōngrén bāngmáng.)
家の売買には仲介人の助けが要る。
他的才智不过是中人之资。 (Tā de cáizhì búguò shì zhōngrén zhī zī.)
彼の才知は並みの人並みにすぎない。

⚖️ 類義語との比較

“中人”は仲立ちや立会人、また並の人。“中介”は専門的な仲介業者を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ