𝕏 LINE FB

终岁

                    zhōngsuì                

副詞

一年中、年がら年中。

📝 書き言葉的で、しばしば持続的な状態を表す。

山顶终岁积雪。 (shāndǐng zhōngsuì jīxuě.)

山頂には一年中雪が積もっている。

他终岁劳作，不得清闲。 (tā zhōngsuì láozuò, bùdé qīngxián.)

彼は年がら年中働き、休む暇がない。

这里终岁如春。 (zhèlǐ zhōngsuì rúchūn.)

ここは一年中春のようだ。

⚖️ 類義語との比較

「终岁」は文語的に一年中を指し、「终年」も同義だが「终年」は享年の意も持つ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:42 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「终岁」を他の辞書で調べる (13件)