𝕏 LINE FB

中西

                    zhōngxī                

名詞

中国と西洋。東洋と西洋。

📝 「中」は中国、「西」は西洋を指す。文化や医学などの対比でよく使われる。

他主张中西文化交流。 (Tā zhǔzhāng zhōngxī wénhuà jiāoliú.)

彼は中国と西洋の文化交流を主張している。

这家餐厅的菜中西合璧。 (Zhè jiā cāntīng de cài zhōngxī hébì.)

このレストランの料理は中華と洋食が見事に融合している。

中西医结合是常见的治疗方式。 (Zhōngxī yī jiéhé shì chángjiàn de zhìliáo fāngshì.)

漢方と西洋医学の結合はよく見られる治療法だ。

⚖️ 類義語との比較

「中西」は中国と西洋の対比を表すのに対し、「中外」は中国と外国一般の対比を表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:42 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「中西」を他の辞書で調べる (13件)