名詞
1
中心、中央、真ん中
📝 場所や範囲の最も重要な部分、または最も集まる場所。
市中心有很多商店。
(Shì zhōngxīn yǒu hěn duō shāngdiàn.)
市の中心にはたくさんの店がある。
请把桌子放在房间的中心。
(Qǐng bǎ zhuōzi fàng zài fángjiān de zhōngxīn.)
テーブルを部屋の中心に置いてください。
他站在人群的中心。
(Tā zhàn zài rénqún de zhōngxīn.)
彼は人々の中心に立っていた。
2
（物事の）中心、核心、要点
📝 最も重要で、全体を動かす要素。
这次会议的中心议题是经济发展。
(Zhè cì huìyì de zhōngxīn yìtí shì jīngjì fāzhǎn.)
今回の会議の中心議題は経済発展です。
这本书的中心思想是什么？
(Zhè běn shū de zhōngxīn sīxiǎng shì shénme?)
この本の中心思想は何ですか？
他是我们团队的中心人物。
(Tā shì wǒmen tuánduì de zhōngxīn rénwù.)
彼は私たちのチームの中心人物です。
3
（数学・物理学などの）中心
📝 幾何学的な中心点や、回転などの中心。
圆的中心是圆心。
(Yuán de zhōngxīn shì yuánxīn.)
円の中心は円心です。
地球的中心温度很高。
(Dìqiú de zhōngxīn wēndù hěn gāo.)
地球の中心温度は非常に高い。
動詞
1
中心とする、〜を中心に置く
📝 物事をある一点に集中させる。
我们应该以人民为中心。
(Wǒmen yīnggāi yǐ rénmín wéi zhōngxīn.)
私たちは人民を中心とすべきです。
这次活动以环保为中心。
(Zhè cì huódòng yǐ huánbǎo wéi zhōngxīn.)
この活動は環境保護を中心としています。
他把工作中心放在了新项目上。
(Tā bǎ gōngzuò zhōngxīn fàng zài le xīn xiàngmù shàng.)
彼は仕事の中心を新しいプロジェクトに置きました。
⚖️ 類義語との比較
'中心'は場所や物事の最も重要な部分を指す。'中央'は地理的な中心や、組織・国家などの中心を指すことが多い。'核心'は物事の最も重要な部分、本質を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 19:25
広告エリア (Detail Footer)
