台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

周旋

zhōuxuán

動詞
立ち回る。人とうまく応対し交渉する。また、敵と渡り合う。
📝 社交での応対と、敵との周旋(駆け引き)の両義がある。
他善于在各方之间周旋 (Tā shànyú zài gè fāng zhījiān zhōuxuán.)
彼は各方面の間でうまく立ち回るのが得意だ。
我方与敌人周旋了数日。 (Wǒfāng yǔ dírén zhōuxuán le shù rì.)
我が方は敵と数日間渡り合った。
她在宴会上与宾客周旋 (Tā zài yànhuì shàng yǔ bīnkè zhōuxuán.)
彼女は宴会で来賓と如才なく応対した。

⚖️ 類義語との比較

“周旋”は巧みに立ち回る・渡り合う意で、“斡旋”は仲裁・調停の意に偏る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ