台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhū

代詞
もろもろの。多くの。「諸(しょ)」。また「之于」「之乎」の合音。
📝 書面語。「諸君」「諸位」のように「多くの」を表し、文末では「之乎」の合音にもなる。
位请安静。 (zhū wèi qǐng ān jìng.)
皆さま、お静かに願います。
如此类的问题还有很多。 (zhū rú cǐ lèi de wèn tí hái yǒu hěn duō.)
このような問題はまだたくさんある。
实施需要时间。 (fù zhū shí shī xū yào shí jiān.)
実施に移すには時間が要る。

⚖️ 類義語との比較

「诸」は「多くの・もろもろの」を表す書面語で、「众」と近いが、「诸位」「诸君」のように人にも事物にも広く冠する点が特徴。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ