台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhǎng

名詞
手のひら。また動物の足の裏。
📝 名詞として手のひらの意。
他把硬币握在中。 (tā bǎ yìngbì wò zài zhǎng zhōng.)
彼はコインを手のひらに握りしめた。
是一道名贵的菜。 (xióng zhǎng shì yī dào míngguì de cài.)
熊の手は高級な料理の一つだ。
他用手拍了拍桌子。 (tā yòng shǒu zhǎng pāi le pāi zhuōzi.)
彼は手のひらで机をぽんと叩いた。
(権力や物事を)にぎる、つかさどる、管理する。
📝 動詞用法。“掌权”“掌管”などで権力や事務を握る意。
着全公司的财务大权。 (tā zhǎng zhe quán gōngsī de cáiwù dàquán.)
彼は会社全体の財務の実権を握っている。
这件事由他来总。 (zhè jiàn shì yóu tā lái zhǎng zǒng.)
この件は彼が全体を取りまとめる。
舵手稳稳地着船。 (duòshǒu wěnwěn de zhǎng zhe chuán.)
舵取りはしっかりと船を操っている。

⚖️ 類義語との比較

“掌”は名詞で手のひら、動詞で「つかさどる・握る」の意を持つ。動詞用法は“掌握”“掌管”など複合語の核として広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ