台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

找补

zhǎobu

動詞
不足分を補う。足りない分をあとから付け足す。
📝 口語的。金銭や数量の不足を埋め合わせる場合に使う。
钱不够,回头再找补给你。 (qián bú gòu, huítóu zài zhǎobu gěi nǐ.)
お金が足りないから、後で不足分を渡すよ。
这点儿差额我来找补 (zhè diǎnr chā'é wǒ lái zhǎobu.)
この差額分は私が埋め合わせる。
他又找补了几句解释。 (tā yòu zhǎobu le jǐ jù jiěshì.)
彼はさらに何言か説明を付け足した。

⚖️ 類義語との比較

「找补」は不足分を後から補う口語的な語、「弥补」は欠点や損失を埋め合わせる広い意味で使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ