台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

找寻

zhǎoxún

動詞
探し求める、尋ね探す。
📝 「找」より書き言葉的で、目標を求めて探すニュアンス。
他到处找寻失散的亲人。 (Tā dàochù zhǎoxún shīsàn de qīnrén.)
彼は離散した肉親をあちこち探し求めている。
我们一直在找寻问题的答案。 (Wǒmen yīzhí zài zhǎoxún wèntí de dá'àn.)
私たちはずっと問題の答えを探し求めている。
她在书海中找寻心灵的慰藉。 (Tā zài shūhǎi zhōng zhǎoxún xīnlíng de wèijiè.)
彼女は書物の海の中で心の慰めを探し求めている。

⚖️ 類義語との比較

「找寻」と「寻找」はほぼ同義だが、「找寻」のほうがやや文語的・抽象的な対象に用いられやすい。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ