台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhǐ

名詞
針仕事。縫い取り。刺繍。
📝 “针黹”の形で裁縫一般を指す。
指的是缝纫刺绣的活计。 (Zhǐ zhǐ de shì féngrèn cìxiù de huójì.)
黹とは裁縫や刺繍の仕事を指す。
古时女子要学针 (Gǔshí nǚzǐ yào xué zhēnzhǐ.)
昔の女性は裁縫を学ばねばならなかった。
这个字读作zhǐ。 (Zhǐ zhège zì dú zuò zhǐ.)
「黹」という字はzhǐと読む。

⚖️ 類義語との比較

“黹”は針仕事全般、“刺绣”は特に刺繍に限定される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ