𝕏 LINE FB

针黹

                    zhēnzhǐ                

名詞

裁縫。針仕事。縫い物や刺繍などの手仕事。

📝 やや古風・文語的な表現。「针线」とほぼ同義。

她从小就学针黹。 (Tā cóngxiǎo jiù xué zhēnzhǐ.)

彼女は幼い頃から裁縫を習った。

旧时女子重视针黹。 (Jiùshí nǚzǐ zhòngshì zhēnzhǐ.)

昔の女性は針仕事を重んじた。

她的针黹手艺很高。 (Tā de zhēnzhǐ shǒuyì hěn gāo.)

彼女の裁縫の腕前は高い。

⚖️ 類義語との比較

「针黹」は古風・文語的で書き言葉に多い。「针线」は日常的な口語表現で、ほぼ同じ意味だがより一般的。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「针黹」を他の辞書で調べる (13件)