動詞
言いつける。言い含める。頼む。
📝 「嘱咐」「叮嘱」などの形で多く使われ、相手に何かを念入りに言い聞かせる意。
母亲嘱我路上小心。
(Mǔqīn zhǔ wǒ lùshàng xiǎoxīn.)
母は道中気をつけるようにと私に言いつけた。
他再三嘱我别忘了带钥匙。
(Tā zàisān zhǔ wǒ bié wàngle dài yàoshi.)
彼は鍵を忘れずに持っていくようにと何度も私に念を押した。
临行前老师特意嘱了几句。
(Lín xíng qián lǎoshī tèyì zhǔle jǐ jù.)
出発前に先生はわざわざ二言三言言い含めてくれた。
⚖️ 類義語との比較
「嘱」は単独でも使うが多く熟語の構成要素。「嘱咐」は親しみを込めて言い聞かせる。「告诫」は戒めの意を強く含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「嘱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
