台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

主笔

zhǔbǐ

名詞
(新聞・雑誌の)主筆。論説の中心執筆者。
📝 動詞として「主たる執筆を担当する」意でも使う。
他是这家报社的主笔 (Tā shì zhè jiā bàoshè de zhǔbǐ.)
彼はこの新聞社の主筆だ。
这篇社论由主笔亲自撰写。 (Zhè piān shèlùn yóu zhǔbǐ qīnzì zhuànxiě.)
この社説は主筆が自ら執筆した。
这部报告由她主笔完成。 (Zhè bù bàogào yóu tā zhǔbǐ wánchéng.)
この報告書は彼女が中心となって書き上げた。

⚖️ 類義語との比較

「主笔」は論説の執筆者を指し、「主编」は編集全体を統括する立場を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ