形容詞
主力の、目玉となる。中心に据える。
📝 「主打产品」「主打歌」の形で多用。動詞的にも使う。
这是本季的主打产品。
(Zhè shì běn jì de zhǔdǎ chǎnpǐn.)
これは今季の主力商品だ。
这张专辑的主打歌很流行。
(Zhè zhāng zhuānjí de zhǔdǎ gē hěn liúxíng.)
このアルバムのリード曲はとても流行している。
这家店主打川菜，口味地道。
(Zhè jiā diàn zhǔdǎ chuāncài, kǒuwèi dìdào.)
この店は四川料理を売りにしており、味は本格的だ。
⚖️ 類義語との比較
「主打」は売り出しの中心であることを表し、「招牌」が看板的な代表格を指すのに対し、戦略的に押し出す意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「主打」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
