台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

主攻

zhǔgōng

動詞
主力で攻める。重点的に取り組む。
📝 軍事のほか、学問・事業で重点とする意でも使う。
部队从正面主攻敌军阵地。 (Bùduì cóng zhèngmiàn zhǔgōng díjūn zhèndì.)
部隊は正面から敵陣を主力で攻めた。
他在研究中主攻人工智能方向。 (Tā zài yánjiū zhōng zhǔgōng réngōng zhìnéng fāngxiàng.)
彼は研究で人工知能の分野を重点的に手がけている。
这个赛季球队主攻防守。 (Zhège sàijì qiúduì zhǔgōng fángshǒu.)
今シーズン、チームは守備を重点的に強化している。

⚖️ 類義語との比較

「主攻」は主力で攻める、または重点を置く意で、補助的に攻める「助攻」と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ