台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

壮行

zhuàngxíng

動詞
(旅立つ人を)激励して見送る、壮行する。
📝 「壮行会」「为……壮行」の形で使う。
学校为运动员举行壮行仪式。 (xuéxiào wèi yùndòngyuán jǔxíng zhuàngxíng yíshì.)
学校は選手のために壮行式を行う。
我们设宴为他壮行 (wǒmen shèyàn wèi tā zhuàngxíng.)
私たちは宴を設けて彼を壮行する。
出征前的壮行很隆重。 (chūzhēng qián de zhuàngxíng hěn lóngzhòng.)
出征前の壮行は盛大だった。

⚖️ 類義語との比較

「壮行」は気勢を高めて旅立ちを励まし見送る意で、単に見送る「送行」より、激励・鼓舞の積極的な意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ