成語
ある道に熟達したベテラン、経験豊富な達人。
📝 『荘子』の車輪を削る老職人の故事に由来する。
他是这一行的斫轮老手。
(tā shì zhè yī háng de zhuó lún lǎo shǒu.)
彼はこの業界のベテラン達人である。
论经验,他堪称斫轮老手。
(lùn jīngyàn, tā kān chēng zhuó lún lǎo shǒu.)
経験で言えば、彼はまさに熟達の達人だ。
这位斫轮老手指点了不少新人。
(zhè wèi zhuó lún lǎo shǒu zhǐdiǎn le bùshǎo xīnrén.)
このベテランの達人は多くの新人を指導した。
⚖️ 類義語との比較
「斫轮老手」は長年の経験で熟達した達人を指す成語で、「行家里手」より「年功を積んだ熟練」という語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 23:36
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「斫轮老手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)