動詞
人手が足りないとき、手近な人を急きょ駆り出して仕事をさせる。
📝 口語的表現で、突然用事を言いつけて手伝わせる意を含む。
人手不够，只好临时抓差。
(rénshǒu bùgòu, zhǐhǎo línshí zhuāchāi.)
人手が足りず、急きょ人を駆り出すしかなかった。
他被抓差去搬桌子了。
(tā bèi zhuāchāi qù bān zhuōzi le.)
彼は机を運ぶのに駆り出された。
经理随便抓差让我去开会。
(jīnglǐ suíbiàn zhuāchāi ràng wǒ qù kāihuì.)
部長は手近に私を駆り出して会議に行かせた。
⚖️ 類義語との比較
「抓差」は間に合わせで手近な人を急に使う意。「差遣」は正式に人を派遣する意で改まった語。「支使」は人をあれこれ用事に使う口語的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「抓差」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
