台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

装修

v1
zhuāngxiū

動詞
(住宅などを)内装する、リフォームする、内装工事をする。
📝 名詞としても「内装」を指す。
我们正在装修新房子。 (wǒmen zhèngzài zhuāngxiū xīn fángzi.)
私たちは新居を内装中だ。
这家餐厅的装修很有格调。 (zhè jiā cāntīng de zhuāngxiū hěn yǒu gédiào.)
このレストランの内装はとても趣がある。
装修花了我们不少钱。 (zhuāngxiū huā le wǒmen bùshǎo qián.)
内装工事には少なからぬ金がかかった。

⚖️ 類義語との比較

「装修」は建物内部の仕上げ・改装工事を指す日常語で、表面的な飾り付けの「装饰」より構造的・本格的な工事を含む。
生成日: 2026/06/20 23:36