台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

追赶

v1
zhuīgǎn

動詞
追いかける、追いつこうとする。また、遅れを取り戻そうと努力する。
📝 対象に近づこうと努める意を含む。
他拼命追赶前面的队伍。 (tā pīnmìng zhuīgǎn qiánmiàn de duìwǔ.)
彼は必死に前の隊列を追いかけた。
我们要追赶世界先进水平。 (wǒmen yào zhuīgǎn shìjiè xiānjìn shuǐpíng.)
私たちは世界の先進水準に追いつかなければならない。
落后了就要奋力追赶 (luòhòu le jiù yào fènlì zhuīgǎn.)
遅れたなら懸命に追いつく努力をすべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“追赶”は追いついて差を縮めようとする努力を強調するのに対し、“追逐”は追いつ追われつの動作そのものを指す。
生成日: 2026/06/20 23:36