形容詞
1
不器用でやぼったい。粗野で洗練されていない。自分の言動・文章を拙く鄙びていると謙遜していうことも多い。
📝 文語・謙辞にも用いる。
拙野之言，还望海涵。
(Zhuōyě zhī yán, hái wàng hǎihán.)
拙く不調法な言葉ですが、どうかご容赦を。
他为人拙野，不谙世故。
(Tā wéirén zhuōyě, bù ān shìgù.)
彼は無骨で世事に疎い。
山居日久，举止渐显拙野。
(Shānjū rì jiǔ, jǔzhǐ jiàn xiǎn zhuōyě.)
山住まいが長くなり、振る舞いがしだいに野暮ったくなった。
⚖️ 類義語との比較
「拙野」は不器用さと粗野さを併せ持つ、「粗野」は無作法・荒っぽさが中心。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拙野」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
