𝕏 LINE FB

粗野

                    cūyě                

形容詞

（言動が）粗野で無作法である、荒々しく礼を欠く。

📝 否定的にいう。

他举止粗野。 (Tā jǔzhǐ cūyě.)

彼の振る舞いは粗野だ。

说话粗野，很没礼貌。 (Shuōhuà cūyě, hěn méi lǐmào.)

物言いが粗野で、無礼だ。

这种粗野的行为要不得。 (Zhè zhǒng cūyě de xíngwéi yàobude.)

こんな粗野な行いはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「文雅」は上品で礼儀正しい意、「粗野」はその反対で無作法で荒々しいさまを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「粗野」を他の辞書で調べる (13件)