台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转年

zhuǎnnián

名詞
翌年。年が改まった次の年。
📝 口語的な表現。北方方言でよく使われる。
转年他就大学毕业了。 (Zhuǎnnián tā jiù dàxué bìyè le.)
翌年には彼は大学を卒業した。
这件事拖到转年才解决。 (Zhè jiàn shì tuō dào zhuǎnnián cái jiějué.)
この件は翌年まで持ち越されてようやく解決した。
转年春天,他们结婚了。 (Zhuǎnnián chūntiān, tāmen jiéhūn le.)
翌年の春、彼らは結婚した。

⚖️ 類義語との比較

「转年」は口語的に翌年を指し、「次年」は書き言葉として用いられる点で語感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ