台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转瞬

zhuǎnshùn

動詞
瞬く間。極めて短い時間。あっという間に。
📝 多く「转瞬即逝」の形で、時間の経過の速さを表す。
美好的时光转瞬即逝。 (Měihǎo de shíguāng zhuǎnshùn jí shì.)
美しい時間はあっという間に過ぎ去る。
转瞬之间,十年过去了。 (Zhuǎnshùn zhī jiān, shí nián guòqù le.)
瞬く間に、十年が過ぎ去った。
机会转瞬即逝,要及时把握。 (Jīhuì zhuǎnshùn jí shì, yào jíshí bǎwò.)
チャンスはあっという間に去るので、すぐに掴まなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「转瞬」は瞬く間の極めて短い時間を強調し、「顷刻」もほぼ同義だがやや書き言葉的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ