名詞
1
（仏教語）きわめて短い時間。一瞬。
📝 サンスクリット語の kṣaṇa の音写。仏教では、一刹那の間に無数の心の動きが生じるとされる。
佛经中说，一刹那间可以发生无数的念头。
(Fófīng zhōng shuō, yī shànà jiān kěyǐ fāshēng wúshù de niàntou.)
仏教経典には、一刹那の間に無数の念が生じると説かれている。
时间过得真快，仿佛就在一刹那。
(Shíjiān guò de zhēn kuài, fǎngfú jiù zài yī shànà.)
時間の過ぎるのは本当に速く、まるで一瞬のようだ。
2
（書・文語）きわめて短い時間。たちまち。
📝 現代中国語ではあまり一般的ではないが、文学作品などで用いられることがある。
他的一生，不过是历史长河中的一刹那。
(Tā de yīshēng, bùguò shì lìshǐ chánghé zhōng de yī shànà.)
彼の生涯は、歴史の長河における一瞬に過ぎない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:49
広告エリア (Detail Footer)
