台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

转手

v1
zhuǎnshǒu

動詞
手に入れたものをすぐに他人に渡す・売ること。又売り。
📝 「手を変える」意から、転売や受け渡しの即時性を表す。
他买来转手就卖了出去。 (Tā mǎi lái zhuǎnshǒu jiù mài le chūqù.)
彼は買ってすぐに転売した。
货物转手几次后价格翻了倍。 (Huòwù zhuǎnshǒu jǐ cì hòu jiàgé fānle bèi.)
商品は何度か転売されて価格が倍になった。
这套房子转手赚了不少钱。 (Zhè tào fángzi zhuǎnshǒu zhuànle bù shǎo qián.)
この家は転売してかなりの利益を得た。

⚖️ 類義語との比較

「转手」は手に入れてすぐ他へ渡す即時性を強調し、「转卖」は単に再び売る行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/20 23:36