台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zuì

名詞
罪。法律や道徳に背く行い。また苦しみ、つらさ。
📝 「受罪(苦しむ)」のように、苦しみの意でも用いる。
他犯了,被判入狱。 (tā fàn le zuì, bèi pàn rù yù.)
彼は罪を犯し、投獄を言い渡された。
这件事不能怪他,他是无的。 (zhè jiàn shì bùnéng guài tā, tā shì wú zuì de.)
この件で彼を責めることはできない、彼は無罪だ。
生病住院真是受了不少 (shēngbìng zhùyuàn zhēnshì shòu le bù shǎo zuì.)
病気で入院して、本当にずいぶん苦しい思いをした。

⚖️ 類義語との比較

「罪」は罪そのものや苦しみを広く指し、「罪行」は具体的な犯罪行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ