📝 主に南方の方言で、死後一周年の追善供養を行うことを指す。
家人为去世的老人做对年。
(Jiārén wèi qùshì de lǎorén zuò duì nián.)
家族は亡くなった老人のために一周忌の法要を営んだ。
做对年那天亲戚都来祭奠。
(Zuò duì nián nèi tiān qīnqi dōu lái jìdiàn.)
一周忌の日には親戚が皆弔いに来た。
按照传统,死后一年要做对年。
(Ànzhào chuántǒng, sǐ hòu yī nián yào zuò duì nián.)
伝統に従えば、死後一年に一周忌を営む。