慣用語
政権を握って国を治める。天下を統治する。
📝 「打江山」（天下を取る）と対で、得た政権を維持・統治する意。
打江山容易，坐江山难。
(dǎ jiāngshān róngyì, zuò jiāngshān nán.)
天下を取るのはたやすいが、それを治めるのは難しい。
他们靠的是民心来坐江山。
(tāmen kào de shì mínxīn lái zuò jiāngshān.)
彼らは民心によって天下を治めている。
贪图享乐的人坐江山坐不长久。
(tāntú xiǎnglè de rén zuò jiāngshān zuò bù chángjiǔ.)
享楽にふける者は長く政権を保てない。
⚖️ 類義語との比較
「坐江山」は得た政権を維持・統治する意、「打江山」は政権を武力などで獲得する意で対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「坐江山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
