台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坐班

zuòbān

動詞
決まった勤務時間に出勤して職場に座って勤務する。定時出勤する。
📝 在宅や外回りと対比して、オフィスに常駐して働くことを指す。
这份工作需要每天坐班 (zhè fèn gōngzuò xūyào měitiān zuòbān.)
この仕事は毎日定時出勤が必要だ。
他在家办公,不用坐班 (tā zàijiā bàngōng, búyòng zuòbān.)
彼は在宅勤務で、定時出勤しなくてよい。
编辑不必天天坐班 (biānjí búbì tiāntiān zuòbān.)
編集者は毎日出勤する必要はない。

⚖️ 類義語との比較

「坐班」は定時にオフィスに常駐して勤務する意、「上班」は出勤して働くこと一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ