台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坐鞧

zuòqiū

名詞
馬具の一つで、鞍の後ろから馬の尻にかける革帯。しりがい。
📝 馬具の部品を指す古い語。馬が前にずり落ちるのを防ぐ。
马夫仔细地系好了坐鞧 (mǎfū zǐxì de jì hǎo le zuòqiū.)
馬丁は丁寧にしりがいを締めた。
这副马具的坐鞧已经磨损了。 (zhè fù mǎjù de zuòqiū yǐjīng mósǔn le.)
この馬具のしりがいはすでに摩耗している。
坐鞧的作用是固定马鞍。 (zuòqiū de zuòyòng shì gùdìng mǎ'ān.)
しりがいの役割は鞍を固定することである。

⚖️ 類義語との比較

「坐鞧」は鞍の後方から尻に回す革帯を指す専門的な馬具用語。「缰绳」は馬を御するための手綱で、機能が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ