動詞
妊娠する、身ごもる、受胎する。
📝 口語的・俗語的な表現。「怀孕」より民間的な言い回し。
她结婚没多久就坐胎了。
(tā jiéhūn méi duōjiǔ jiù zuòtāi le.)
彼女は結婚して間もなく身ごもった。
老人说她这是坐胎的征兆。
(lǎorén shuō tā zhè shì zuòtāi de zhēngzhào.)
老人は、これは妊娠の兆候だと言った。
据说坐胎初期要特别小心。
(jùshuō zuòtāi chūqī yào tèbié xiǎoxīn.)
妊娠初期は特に気をつけなければならないという。
⚖️ 類義語との比較
「坐胎」は妊娠することを表す口語的な語で、民間でよく使われる。「怀孕」はより標準的で書面・口語ともに用いられる一般語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「坐胎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
