台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一举三反

yī jǔ sān fǎn

成語
一つを示せば三つを類推する。物わかりがよく、応用が利くこと。
📝 『論語』述而の「一隅を挙げて三隅を以て反らざれば」に基づく。「挙一反三」ともいう。
此子聪敏,能一举三反 (cǐ zǐ cōng mǐn, néng yī jǔ sān fǎn.)
この子は聡明で、一を聞いて三を推し量ることができる。
学习贵在一举三反,不在死记。 (xué xí guì zài yī jǔ sān fǎn, bù zài sǐ jì.)
学習は応用が利くことが大切で、丸暗記にあるのではない。
他讲一个例子,学生便一举三反 (tā jiǎng yī ge lì zi, xué shēng biàn yī jǔ sān fǎn.)
彼が一例を挙げると、学生はすぐに他に応用して理解した。

⚖️ 類義語との比較

「触类旁通」が別領域への波及的理解を言うのに対し、「一举三反」は同種の事柄への即座の類推を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ