🔊 「一」は第4声「代」の前で第2声に変調する
名詞
1
一世代の人々、同世代の人々、その時代を生きた人々
📝 特定の時代背景や共通の歴史的経験を共有する世代全体を指すことが多い。中国の詩人・顧城の有名な詩の題名（『黒夜給了我黒色的眼睛，我却用它尋找光明』の一節で知られる）としても著名。
每一代人都有属于自己的历史使命。
(Měi yídàirén dōu yǒu shǔyú zìjǐ de lìshǐ shǐmìng.)
それぞれの世代の人々には、自分たちの歴史的使命がある。
他们这一代人经历过不少风浪，性格都很坚韧。
(Tāmen zhè yídàirén jīnglìguo bù shǎo fēnglàng, xìnggé dōu hěn jiānrèn.)
彼らのような世代の人々は多くの波乱を経験してきたため、性格が非常に強靭だ。
这部文学作品真实地记录了整整一代人的青春与迷茫。
(Zhè bù wénxué zuòpǐn zhēnshí de jìlù le zhěngzhěng yídàirén de qīngchūn yǔ mímáng.)
この文学作品は、丸々一世代の人々の青春と迷いをリアルに記録している。
⚖️ 類義語との比較
「一代人」は共通の時代背景・価値観・経験を持つ世代全体を包括的に捉える表現。「同龄人」は単に同い年・年齢が近い人を指し、集合的な歴史的文脈を必ずしも伴わない。
登録日:
2026/10/20 23:30
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「一代人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
