成語
〈書〉
1
一日が三か月のように長く感じる。思慕の念が深いこと
📝 《詩経・王風・采葛》に出典。「一日三秋」の元の形。
与她分别后，一日三月，思念不已。
(Yǔ tā fēnbié hòu, yī rì sān yuè, sīniàn bùyǐ.)
彼女と別れてから、一日が三月のようで、思いが止まない。
他对故乡的思念达到了一日三月的地步。
(Tā duì gùxiāng de sīniàn dádào le yī rì sān yuè de dìbù.)
彼の故郷への思いは、一日三月というほどに至った。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 09:24
広告エリア (Detail Footer)
