台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不刊之论

bùkānzhīlùn

成語
変えることのできない正しい議論。不朽の定論。
📝 「刊」は削り改める意。動かしがたい真理をいう。褒義。
他的这番话堪称不刊之论 (Tā de zhè fān huà kānchēng bùkānzhīlùn.)
彼のこの言葉は動かしがたい正論と言える。
这篇文章中的观点是不刊之论 (Zhè piān wénzhāng zhōng de guāndiǎn shì bùkānzhīlùn.)
この文章の見解は変えようのない正論だ。
实践是检验真理的标准,这是不刊之论 (Shíjiàn shì jiǎnyàn zhēnlǐ de biāozhǔn, zhè shì bùkānzhīlùn.)
実践が真理を検証する基準であるというのは、動かしがたい定論だ。

⚖️ 類義語との比較

「不刊之论」は改めようのない正論。「颠扑不破」は覆せない真理性を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ