成語
痛みもかゆみも感じない。転じて物事に無感覚・無関心であること。
📝 他人の苦しみに冷淡なさまにも用いる。
他对民间疾苦不知痛痒。
(tā duì mín jiān jí kǔ bù zhī tòng yǎng.)
彼は庶民の苦しみに痛痒を感じない。
如此重罚，他竟不知痛痒。
(rú cǐ zhòng fá, tā jìng bù zhī tòng yǎng.)
これほどの重罰も、彼は何とも感じない。
隔岸观火，不知痛痒。
(gé àn guān huǒ, bù zhī tòng yǎng.)
対岸の火事を眺めるように、痛くも痒くもない。
⚖️ 類義語との比較
「不知疼痒」と同義。身体感覚に託して無感覚・無関心を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不知痛痒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
