名詞
代々続く恨み、宿敵。世々の仇敵。
📝 家同士・一族同士が代々持ち越す恨みやその相手を指す。
两家是世仇，几代人都不来往。
(liǎng jiā shì shìchóu, jǐ dài rén dōu bù láiwǎng.)
両家は代々の宿敵で、何代も付き合いがない。
他们终于化解了多年的世仇。
(tāmen zhōngyú huàjiě le duō nián de shìchóu.)
彼らはついに長年の宿怨を解いた。
这段世仇可以追溯到祖辈。
(zhè duàn shìchóu kěyǐ zhuīsù dào zǔbèi.)
この代々の恨みは先祖の代までさかのぼる。
⚖️ 類義語との比較
“世仇”は代々受け継がれる恨み・宿敵を指す。“仇敌”は単に敵対する相手で、世代を越える継承の含意がない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「世仇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
