台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

为此

wèicǐ

接続詞
このために。そのために。前述の事柄を受けて理由・目的を示す。
📝 書き言葉でよく用いる接続的表現。「これに対して」の意でも使う。
为此,我们召开了紧急会议。 (Wèicǐ, wǒmen zhàokāile jǐnjí huìyì.)
このために、私たちは緊急会議を開いた。
为此付出了巨大的努力。 (Tā wèicǐ fùchūle jùdà de nǔlì.)
彼はこのために多大な努力を払った。
公司为此专门成立了一个小组。 (Gōngsī wèicǐ zhuānmén chénglìle yīgè xiǎozǔ.)
会社はこのために専門のチームを設けた。

⚖️ 類義語との比較

「因此」が結果を導くのに対し、「为此」は前述を目的・理由として続く行動を導く。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ