名詞
1
（集団・組織などの）首領、リーダー、頭目
📝 犯罪組織や反乱軍などのリーダーを指すことが多い。
警方正在追捕那个犯罪团伙的为首者。
(Jǐngfāng zhèngzài zhuībǔ nàge fànzuì tuánhuǒ de wéi shǒu zhě.)
警察はあの犯罪グループの首領を追跡している。
他被认为是这次暴乱的为首。
(Tā bèi rènwéi shì zhècì bàoluàn de wéi shǒu.)
彼は今回の暴動の首謀者と見なされている。
为首的那个男人看起来很凶狠。
(Wéi shǒu de nàge nánrén kàn qǐlái hěn xiōnghěn.)
首領のあの男はとても凶暴に見える。
⚖️ 類義語との比較
'首领'はより一般的で、組織や国家のトップを指すこともあるが、'为首'はしばしば非合法な集団や反乱のリーダーを指すニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:43
広告エリア (Detail Footer)
