名詞
頼みの綱、心の支え、大黒柱。集団や人を支える中心的な存在や確たる考えを指す。
📝 口語的で、人に対しても自分の信念に対しても使える。
父亲是全家的主心骨。
(fùqīn shì quánjiā de zhǔxīngǔ.)
父は一家の大黒柱だ。
队长一走，大家就没了主心骨。
(duìzhǎng yì zǒu, dàjiā jiù méi le zhǔxīngǔ.)
隊長が去ると、皆は頼みの綱を失った。
遇事要心里有个主心骨。
(yùshì yào xīnli yǒu ge zhǔxīngǔ.)
事に当たっては心に確たる支えを持つべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「主心骨」は心の拠り所・中心となる存在、「靠山」は後ろ盾となる有力者を指す傾向がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「主心骨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
