🔊 佣 yòng（手数料・口銭。多音字、この意では yòng）。
名詞
商業・稀な語。
1
買い手側が支払う仲介手数料。買い方の口銭（こうせん）。
📝 字書的な字面解釈。「买」（買う）＋「佣」（口銭・手数料）から。確実な典拠・用例に乏しく、字面から解した語義である。
成交之后，买主须付一笔买佣。
(Chéngjiāo zhīhòu, mǎizhǔ xū fù yì bǐ mǎiyòng.)
取引成立後、買い手は仲介手数料を支払わねばならない。
行规规定，买佣照例收取二分。
(Hángguī guīdìng, mǎiyòng zhàolì shōuqǔ èr fēn.)
業界の慣例では、買い方手数料は通例二分を徴収する。
中间人从中收取买佣与卖佣。
(Zhōngjiānrén cóngzhōng shōuqǔ mǎiyòng yǔ màiyòng.)
仲介人はその間で買い方・売り方双方の口銭を取る。
⚖️ 類義語との比較
「卖佣」（売り方の口銭）と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「买佣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
