動詞
否定は「不」を用いる。目的語は名詞句。
1
(目上の人から目下の人へ、または上位の機関から下位の機関へ)与える、授ける、任せる
📝 主に書面語で用いられる。現代では「给予」がより一般的。
皇帝予以他很高的评价。
(Huángdì yǔyì tā hěn gāo de píngjià.)
皇帝は彼に非常に高い評価を与えた。
学校予以学生充分的关怀。
(Xuéxiào yǔyì xuéshēng chōngfèn de guānhuái.)
学校は学生に十分な配慮を与えた。
上级予以了我们大力支持。
(Shàngjí yǔyì le wǒmen dàlì zhīchí.)
上級は我々に多大な支援を与えてくれた。
⚖️ 類義語との比較
'给予'は現代中国語でより広く使われる同義語。'授予'は資格や栄誉などを与える場合に限定されることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 15:26
広告エリア (Detail Footer)