成語
雲のような愁い、雨のような怨み。別離や失意による愁いと恨み言のたとえ。
📝 多く女性の恋の愁いと怨みをいう。もの寂しい情緒を帯びる。
闺中云愁雨怨，日夜相思。
(guī zhōng yún chóu yǔ yuàn, rì yè xiāng sī.)
閨房の云愁雨怨、日夜恋い慕った。
词句缠绵，尽是云愁雨怨。
(cí jù chán mián, jìn shì yún chóu yǔ yuàn.)
詞句は切々として、ことごとく云愁雨怨だった。
独守空闺，云愁雨怨难消。
(dú shǒu kōng guī, yún chóu yǔ yuàn nán xiāo.)
空閨を独り守り、云愁雨怨は消えなかった。
⚖️ 類義語との比較
「云愁雨恨」が恨みの深さを言うのに対し、「云愁雨怨」は愁いに満ちた怨み言・嘆きの情緒を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「云愁雨怨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
